-
1 ось отверстия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ось отверстия
-
2 ось отверстия
1) Drilling: hole axis2) Automation: central hole axis, pot center (напр. на конце шпинделя) -
3 ось отверстия
nmech.eng. axe de trou -
4 ось отверстия
central hole axis, (напр. на конце шпинделя) pot centerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ось отверстия
-
5 ось отверстия под рабочий патрон
Automation: pulling chuck hole axis (протяжного станка)Универсальный русско-английский словарь > ось отверстия под рабочий патрон
-
6 ось отверстия под болт
neng. (в САПР и т.п.) BolzenУниверсальный русско-немецкий словарь > ось отверстия под болт
-
7 ось смазочного отверстия подшипника
Engineering: bearing oil hole centerlineУниверсальный русско-английский словарь > ось смазочного отверстия подшипника
-
8 central hole axis
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > central hole axis
-
9 hole axis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hole axis
-
10 pot center
ось отверстия (напр. на конце шпинделя)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pot center
-
11 pulling chuck hole axis
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pulling chuck hole axis
-
12 hole axis
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hole axis
-
13 axe
mось □ grand axe наибольшая ось (детали или изделия); installer les axes проводить осевые линии; наносить разметочные осиaxe de la broche — 1. ось шпинделя 2. ось протяжки или прошивкиaxe de la chaîne silencieuse — валик зубчатой [бесшумной] цепиaxe de clavette — (геометрическая) ось шпонки или клинаaxe de la contre-pointe — (геометрическая) ось заднего центраaxe de fixation des roues — палец [штифт] для крепления колёсaxe de la meule — (геометрическая) ось шлифовального кругаaxe neutre — нейтральная ось; нейтральная [пулевая] линияaxe d'oscillation — ось колебания; ось качанияaxe des projections — ось проекций; ось проектированияaxe de rotation — ось вращения; ось поворотаaxe de rotation de la manivelle — (геометрическая) ось вращения кривошипаaxe de symétrie — ось симметрии; центральная осьaxe du tour — (геометрическая) ось токарного станкаaxe travaillant à îa flexion — ось, работающая на изгибaxe de trou — ось отверстия; ось сверления -
14 hole axis
1) Нефть: ось скважины, ось ствола скважины, угол наклона скважины2) Бурение: ось отверстия3) Нефтегазовая техника угод наклона скважины -
15 Bolzen
сущ.1) общ. (короткая крепежная) стойка, (короткая) стрела, винт, горн, дротик, чека, болт2) разг. пенис3) тех. (beweglicher) стержень, бабка, валик, костыль, ось, репер, стойка, шкворень, штырь, цёвка (в цёвочном зацеплении), подвеска (для крепи), валик (цепи), ось отверстия под болт (в САПР и т.п.), палец4) авт. штифт5) артил. ограничитель6) горн. (крепежная) стойка, распорка (между рамами крепи)7) дор. стержень9) пищ. валик цепи, цевка (в цевочном зацеплении)10) дер. подвеска (для шахтной крепи) -
16 bolzen
сущ.1) общ. (короткая крепежная) стойка, (короткая) стрела, винт, горн, дротик, чека, болт2) разг. пенис3) тех. (beweglicher) стержень, бабка, валик, костыль, ось, репер, стойка, шкворень, штырь, цёвка (в цёвочном зацеплении), подвеска (для крепи), валик (цепи), ось отверстия под болт (в САПР и т.п.), палец4) авт. штифт5) артил. ограничитель6) горн. (крепежная) стойка, распорка (между рамами крепи)7) дор. стержень9) пищ. валик цепи, цевка (в цевочном зацеплении)10) дер. подвеска (для шахтной крепи) -
17 axe de trou
сущ.маш. ось отверстия, ось сверления -
18 central hole axis
Автоматика: ось отверстия -
19 pot center
Автоматика: ось отверстия (напр. на конце шпинделя) -
20 pulling chuck hole axis
Автоматика: ось отверстия под рабочий патрон (протяжного станка)Универсальный англо-русский словарь > pulling chuck hole axis
См. также в других словарях:
ось отверстия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole axis … Справочник технического переводчика
Ось цилиндра — ось, поддерживающая цилиндр и его пружину. Она состоит из цилиндрической части, которую называют центром и крюком, к которому прикреплен внутренний конец основной пружины. Верхняя цапфа оси цилиндра вырезана в форме квадрата для храпового колеса … Словарь часов
Соосность отверстия d1 с поверхностью 5 — 4.2.7 Соосность отверстия d1 с поверхностью 5 Рисунок 44 Допуск, мкм, для станков с шириной стола: до 800 мм 6; св. 800 мм 10. Измерения проводят с использованием прибора для определения круглости, в котором круговое движение совершает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Одновысотность оси вращения шпинделя передней бабки и оси отверстия пиноли (шпинделя) задней бабки — 4.7 Одновысотность оси вращения шпинделя передней бабки и оси отверстия пиноли (шпинделя) задней бабки Рисунок 8 Рисунок 9 Допуск, мкм, для станков классов точности: Н для Da ≤ 800 мм 40, для Da > 800 мм 60; П, В, А 20. Примечание Ось… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соосность отверстия серьги и горизонтального фрезерного шпинделя в вертикальной и горизонтальной плоскостях — 1.4.16. Соосность отверстия серьги и горизонтального фрезерного шпинделя в вертикальной и горизонтальной плоскостях Черт. 16 Допуск при ширине стола до 250 мм на расстоянии l = 150 мм от заданного сечения до базовой плоскости для станков класса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая ось громкоговорителя — 73. Рабочая ось громкоговорителя Рабочая ось Прямая, проходящая через рабочий центр громкоговорителя в направлении максимального излучения. Примечание. Если рабочая ось не оговорена в технической документации, то за нее принимают прямую,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соосность оси отверстия подшипника контрподдержки оправки изделия с осью вращения стола (шпинделя изделия) — 2.2.10. Соосность оси отверстия подшипника контрподдержки оправки изделия с осью вращения стола (шпинделя изделия): а) в крайнем нижнем положении контрподдержки; б) в крайнем верхнем положении контрподдержки Черт. 14 Таблица 11 Наибольший диаметр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соосность отверстия серьги с осью вращения шпинделя — 1.2.21. Соосность отверстия серьги с осью вращения шпинделя: а) в вертикальной плоскости (аа1); б) в горизонтальной плоскости (бб1). Черт. 35 Таблица 21 Ширина стола, мм L, мм Допуск, мкм, для станков класса точности Н П До 500 300 30 20 Св.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Совпадение оси отверстия пиноли задней бабки с осью вращения шпинделя передней бабки (шпинделя изделия) — 2.2.13. Совпадение оси отверстия пиноли задней бабки с осью вращения шпинделя передней бабки (шпинделя изделия) Черт. 19 Черт. 20 Черт. 21 Таблица 14 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм Допуск, мкм, для станков класса точности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
ГОСТ 17734-88: Станки фрезерные консольные. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 17734 88: Станки фрезерные консольные. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 6. Контрольная цилиндрическая консольная оправка (пп. 1.4.13, 1.4.14, 1.4.15) Основныетехнические требования должны соответствовать указанным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации